Etica de los Blogs

blog, web November 19th, 2004

En el artículo Weblog Ethics, escrito por Rebecca Blood, nos presenta el dilema que la naturaleza rebelde de los blogs tiene como fortaleza y debilidad y nos da una propuesta al respecto; ella es autora del libro “The Weblog HandBook”, considerado en Amazon como lo mejor de la cultura digital en el año 2002 nos presenta una propuesta que no podemos ignorar.

Con claridad, Rebecca expone inicialmente la tesis sobre la independencia, ausencia de control y tendencia a la rebeldía de los blogs es una de sus fortalezas como medio alternativo de información; sin embargo, al mismo tiempo se convierte en una de sus principales debilidades, o debo decir, riesgos. Su punto es claro, no se puede pretender ocultar que el riesgo de información equívocada, falsa o arbitraria esté disponible para para todo el mundo podría acabar por desacreditar a los blogs.

Luego de leer el artículo no pude menos que solicitar permiso para poder traducir al español el artículo para poder discutirlo entre nuestra comunidad de bloguers hispano hablantes, el que comparto en la nota completa.

Como respuesta a esta dualidad, ella propone establecer las bases de un código de ética para quienes escribimos blogs, no quisiera parafrasear sus explicaciones, así que unicamente enumero a continuación los principios establecidos:

  1. Publicar unicamente con veracidad.
  2. Víncule el material en línea que exista.
  3. Corregir publicamente cualquier desinformación.
  4. Escribir como que no pudieramos cambiar; agregue pero no reescriba ni borre.
  5. Exponga cualquier conflicto de interes.
  6. Haga notar fuentes cuestionables o con tendencias.

Para concluir mi comentario, puedo agregar que si aplicamos estos principios, y además seguimos los consejos que cvander nos ha dado en su artículo “Algunos consejos para tu blog“, podemos, no solo mejorar la calidad de nuestro trabajo, sino estaremos fortaleciendo la cultura digital que nosotros buscamos promover, especialmente en nuestra cultura hispano hablante.

Les invito entonces a leer de forma completa la traducción al español del artículo, o si lo prefieren su versión original en Inglés. El artículo tiene los derechos reservados por Rebecca Blood, fue traducido con su autorización, por lo que le doy las gracias.

[!---English---
I invite you all to read completly the translation into spanish of the article Weblog Ethics, or if you prefer her original English Versión. Article is copyrighted by Rebeca Blood, all rights reserved, used with her permission, for wich I say thank you Rebecca.
---English---]

Pages: 1 2



Comments

  1. 1
    pmendez
    November 19th, 2004 at 10:15 pm

    Bastante bien, no sabia que lo de los Blogs estuviera realmente dando mucho de que hablar… Excelente, gracias por darnos a conocer esto!

  2. 2
    CarlosCrc
    November 22nd, 2004 at 1:05 pm

    Muy buen artículo y gracias por la traducción.

  3. 3
    RomeroGT
    December 13th, 2004 at 11:03 am

    En el blog MangasVerdes encontramos también interes por el tema de la ética para los blogs:
    http://www.proyectoisla.com/mangasverdes/index.php?p=439

  4. 4
    Claudia Cruz
    January 26th, 2005 at 11:43 am

    Esto de las reglas de los blogs es algo realmente interesante. Por ser periodista, a mi me interesa mucho desde el punto de vista que está rompiendo barreras y dando oportunidad a muchos que no son periodistas a manejar información, aunque como todo, las ventajas también conllevan a desventajas. Una de ellas es que muchos bloggers se toman a pecho lo de bitácora y mezclan información dura con opiniones.

    Creo que como dicen los del Instituto Poynter, los periodistas tienen mucho que aprenderle a los bloggers pero también viceversa.

    Esta organización tiene un interesante directorio sobre el tema:

    http://www.poynter.org/search/results_article.asp?txt_searchText=blog&txt_searchScope=all

  5. 7
    juan leal
    April 16th, 2005 at 7:32 am

    Estamos asistiendo al éxito de los blogs en cuanto a la cantidad de ellos que circulan por la globosfera pero este artículo nos aclara cuestiones, desde el punto de vista ético, que deberían ser la regla de oro de la comunicación a través de weblogs, porque de lo contrario seguirá sucediendo lo que se ve actualmente, mucha cantidad y escasos contenidos.

  6. 8
    Zenia
    April 22nd, 2005 at 4:26 pm

    Saludos Maurico: Recién he llegado en Cuba al mundo de los weblogs y buscando y buscando he llegado a este suyo y me parecen muy atinados esos principios básicos,lo demás sería pura manipulación sensacionalista para lograr un efecto.

  7. 9
    Carlos Eduardo
    May 19th, 2005 at 10:10 pm

    Muy interesante la información para los bloggers en mejorar nuestras bitácoras. Los blogs que llevamos los encuentro encuentro tan divertido e interesante…
    Gracias…Saludos desde Panamá

  8. 10
    John C.
    June 11th, 2005 at 4:12 am

    LJ http://www.livejournal.com/users/traveller18/
    Estamos asistiendo al éxito de los blogs en cuanto a la cantidad de ellos que circulan por la globosfera pero este artículo nos aclara cuestiones, desde el punto de vista ético, que deberían ser la regla de oro de la comunicación a través de weblogs, porque de lo contrario seguirá sucediendo lo que se ve actualmente, mucha cantidad y escasos contenidos.

  9. 12
    Pablo
    December 10th, 2005 at 12:18 am

    Buen artículo. Tan bueno que consideré hacer un link de esta página en Wikipedia.

  10. 13
    romerogt
    December 13th, 2005 at 4:19 pm

    Gracias Pablo por tu comentario y el enlace desde la Wikipedia.

  11. 14
    La Mo
    December 15th, 2005 at 4:25 pm

    Me encanta su espacio, como puedo unirme a su club?

  12. 15
    VG
    January 1st, 2006 at 9:36 am

    Excelente!!!

  13. 16
    Marceuy
    January 24th, 2006 at 6:16 am

    Excelente artículo !!, seguir las reglas propuestas es una forma de hacer que los blogs sigan siendo creibles como medio de difusión de información fuera de todo direccionamiento “económico”.De lo contrario, terminaremos “matandola”…como medio, o simplemente haciendo que muchos le resten importancia.

  14. 18
    Carmen Sánchez Carazo
    November 19th, 2006 at 9:09 am

    Muy bueno, te citaré y seguiré estos consejos. Voy a poner un código ético en mi blog. Es muy importante tener unos mínimos éticos en los blogs.

Trackbacks

  1. alicedice.com ::
  2. Bitácora de Mauricio Romero @ Guatemala » De regreso en en la blogo-que ?
  3. Bitacora de Mauricio Romero @ Guatemala » Blog RomeroGT cumple un año
  4. Libre expresión a la izquierda y a la derecha at Bitacora RomeroGT
  5. El primo meme de JJ at Bitacora RomeroGT

Leave a Comment

blank